בּבַּית הלָבן פִּרסמו אתמול דוּ"חַ ישראלי: "יְכוֹלתָה של איראן לפַתֵחַ נֶשֶק גַרעיני נִפגְעָה לשָנים רבות"

בבית הלבן פִּרסמו דוּ"ח של הוַועֲדָה הישראלית לאֶנֶרגִיָה אֲטומית, שבּו נִכתב: "התְקִיפָה האמֶריקנית נגד המִתקָן בפורדו הָרסה את התַשתִית הקְרִיטִית של האֲתָר והָפכה את מתקן ההַעֲשָרה לבִלתִי-שָמִיש. אנו מַעֲרִיכִים כי התְקיפות של ארה"ב על מִתקני הגַרעין של איראן, בשִילוּב עם התקיפות הישראליות על רְכִיבִים אחֵרים של תוכנית הגרעין של איראן, פָּגעו ביכוֹלתָה של טהרן לפַתֵחַ נשק גרעיני לשָנים רבות". לאַחַר הפִּרסוּם בארה"ב, גם משרד ראש הממשלה פִּרסֵם את אותה הוֹדָעה.

ביאורי מילים:
הוועדה הישראלית לאנרגיה אטומית - Israel Atomic Energy Commission
הפכה – עשתה
מתקן העשרה - Fordow Uranium Enrichment Plant
בלתי שמיש – אי אפשר להשתמש בו
רכיבים – חלקים
פיתח – לפתח - to develop