השָבוּעַ יָחוּל יוֹם הכִּיפּוּרִים – יום של תפִילָה, תִיקוּן וסְלִיחָה

יוֹם הכִּיפּוּרִים הוא חַג יהוּדי החָל בּעֲשָׂרה בּתִשרֵי. זֶהוּ היוֹם הקָדוֹש בּיוֹתֵר בּשָנה, לפִי המָסוֹרֶת היְהוּדית: יום שֶבּוֹ מִתפַּללים ומבַקשים סְלִיחה על החֲטָאִים (הטָעוּיוֹת, המַעֲשִׂים הרָעים) שֶעָשׂינוּ בעבר, מִתחָרטִים עלֵיהֶם ומקַבּלים על עַצמֵנוּ לתַקֵן ולשַפֵּר את מַעֲשֵׂינוּ. 
יוֹם הכּיפּוּרים נִקרָא כָּך מִפּנֵי שֶהוא מְכַפֵּר על החֲטָאים – מוֹחֵק אוֹתם, מְנַקֶה את האָדם מהעָבָר השְלִילִי שלו ומְאַפשֵר לו לִפתוֹחַ דַף חָדָש בּתחִילַת השָנה החדָשה. אבל, בּמִקרִים שֶבָּהם האדם פָּגַע בּאדם אחֵר – הוא צריך לבַקֵש סלִיחה מהנִפגָע ולנַסוֹת לתַקֵן את הקֶשֶר בֵּינֵיהם. 
לפִי ההֲלָכָה היהוּדית צריך לָצוּם ביוֹם הכּיפּוּרים, וגם לא להִתרַחץ ולא לִנעוֹל נַעֲלֵי עוֹר. רַבִּים מאוֹד בּישׂראל שוֹמרִים על קְדוּשָתוֹ של היוֹם ולָכן כּל העֲסָקִים סגוּרים בּיום זה, ובדֶרֶך כּלָל גם הכּבִישִים כִּמעַט רֵיקִים מִמכוֹנִיוֹת. 
רַבּים מַגִיעים ביום זה לבָתֵי הכּנסת, בּעִיקָר לתְפִילָה הפּוֹתַחת את יום הכּיפּוּרים – תפִילת "כָּל נִדרֵי", ולתפִילה המסַיֶימת אותו – תפִילת נְעִילָה.

ביאורי מילים:

• חֵטא – לַחטוא – לעשות משהו בניגוד לחוקים של התורה 
• לשפר – לשנות לטובה
• מכפר – לכפר – לסלוח
• מאפשר – נותן
• לפתוח דף חדש – turn over a new leaf 
• פגע – אמר או עשה משהו רע
• נפגע – האדם שפגעו בו, אמרו או עשו לו משהו רע
• לנסות – לרצות ולפעול, לעשות משהו
• קשר – חיבור, חבֵרוּת
• לנעול – לשים נעליים על הרגליים
• רֵיקים – שאין בהם כלום
• תפילה – prayer
• נעילה – סיום, סוף