בֵּית בֶּן-גוּריוֹן בּתֵל אביב יִיפָּתַח מֵחָדש בּתחִילַת דֶצמבֶּר, אַחרֵי שָנה וחֵצי של עבוֹדוֹת שִיפּוּץ ושִימוּר
יום שני, ו' בּכִסלֵו תשפ"ז, 16 בּנוֹבֶמבּר 2026
בֵּית בֶּן-גוּריוֹן, שֶהָיה בֵּיתָם הפְּרָטִי של דָוִד ופּוֹלָה בּן-גוּריוֹן, נִמצָא בּשׂדֵרוֹת בּן-גוּריוֹן 17 בּתֵל אביב. בּצַוָואָתוֹ הוֹרִיש רֹאש המֶמשלה הרִאשוֹן את הבַּית למדינת ישׂראל והֶעֱמִיד אותו לִרְשוּת ה, כּדֵי לשַמֵר את .
בּמַהֲלַך השָנה וחֵצִי האַחרוֹנוֹת עָבר הבַּית עבוֹדוֹת , צְבִיעָה ושִימוּר, תוֹך שְמִירָה על אוֹפְיוֹ המְקוֹרִי ועל הפְּרִיטִים ההִיסטוֹרִיִים שֶבּוֹ. לִפנֵי כּמה שָבוּעוֹת הוּחזְרוּ לִמקוֹמָם אַלפֵי סְפָרִים, , וחֲפָצִים אִישִיִים שֶהָיוּ בו. הבּית יִיפָּתַח מֵחָדָש לצִיבּוּר בִּתחִילַת דֶצֶמבֶּר.
בּסִפרִייָתוֹ הפְּרָטִית של בּן-גוּריוֹן יש יוֹתר מ-20 אֶלֶף סְפָרים. ליַד הסִפרִייָה נִמצָאִים חֲדַר העֲבוֹדָה, שֶמִמֶנוּ יָצא על הֲקָמַת המְדינה, והסָלוֹן, שֶבּוֹ אֵירחָה פּוֹלָה בּן-גוּריוֹן מישׂראל ומהעוֹלם.
נֶלי מרקמַן, בֵּית בּן-גוּריוֹן, מָסרה: "מְרַגֵש לִראוֹת את בּית בּן-גוּריוֹן חוזר לחַיִים ואת אַלפֵי הספָרים והחֲפָצים האִישִיים למְקוֹמָם. אֵלה לא רק רָהִיטים וספרים, אלא פְּרִיטִים שֶהָיוּ עֵדִים לרְגָעִים שֶבָּהם נִכתְבָה ההִיסטוֹריָה של מדינת ישׂראל. אנו לאָרֵחַ את הצִיבּוּר בּבּית שֶבּן-גוּריוֹן הוֹרִיש למדינה ו הבָּאִים."
ביאורי מילים:
- ביתם הפרטי – הבית הפרטי שלהם, הבית שבו דוד ופולה בן-גוריון גרו; באנגלית: Private home
- צוואה – דברים שאדם כותב או אומר ובהם הוא מודיע מה הוא רוצה שיעשו ברכוש שלו אחרי שהוא נפטר; באנגלית: Last will
- צוואתו – הצוואה שלו
- הוריש – העביר רכוש, כסף או חפצים לאדם אחר או לגוף מסוים אחרי שהוא נפטר, לפי הצוואה שלו
- העמיד אותו לרשות הציבור – אִפשֵר לציבור להשתמש בו, לבקר בו וליהנות ממנו
- לשמר – לשמור על משהו כדי שלא ייהרס, יתקלקל או יִישָכַח
__________________________ - במהלך – במשך, בזמן
- עבודות שיפוץ – עבודות שהמטרה שלהן היא לתקן, לשפר ולחדש את הבית
- צביעה – מריחת צבע על הקירות או על חלקים אחרים בבית כדי לחדש את המראה שלהם; באנגלית: Painting
- שימור – שמירה על הבית, על המראה שלו ועל החפצים ההיסטוריים שבו
- שמירה על אופיו המקורי – שמירה על המראה והעיצוב של הבית כמו שהיו בעבר
- פריטים – ספרים, מסמכים, רהיטים, חפצים אישיים; באנגלית: Items
- הוחזרו – החזירו אותם
- חפצים אישיים – דברים השייכים לאדם והוא משתמש בהם במשך חייו, כמו בגדים, ספרים, משקפיים, כלי כתיבה, שעון ועוד
- ייפתח – יפתחו אותו לציבור, כלומר יאפשרו לציבור להיכנס ולבקר בו
__________________________ - ספרייתו הפרטית – הספרייה האישית של דוד בן-גוריון, שהייתה בבית שלו ולא הייתה פתוחה לציבור כספרייה ציבורית
- הקמת המדינה – הקמת מדינת ישראל. המדינה קמה בה' באייר תש"ח (14 במאי 1948)
- אירחה – הזמינה אנשים לבית שלה וקיבלה אותם כאורחים
__________________________ - מסרה – בטקסט הזה: אמרה
- מרגש – ממלא את הלב בהרגשה טובה
- חוזר לחיים – חוזר להיות פעיל אחרי שהיה סגור
- שבים למקומם – חוזרים למקום שלהם
- היו עֵדִים – "ראו ושמעו" דברים בזמן שאירועים חשובים קרו בבית
- נכתבה ההיסטוריה – קרו דברים חשובים והם הפכו להיות חלק מההיסטוריה של מדינת ישראל. נכתבה – כתבו אותה
- מצפים – מחכים למישהו או למשהו
- לארח – לקבל אורחים ומבקרים
__________________________ - תוכלו לקרוא עוד על דוד בן-גוריון בקישור הבא: בן גוריון דוד