וַעֲדַת הבְּחִירוֹת המֶרכָּזִית: אָסוּר לנְצִיגֵי מִפלָגוֹת בּקַלפִּי להַעֲבִיר מֵידָע על מַצבִּיעִים

יום רביעי, כ"ב בּאָב תשפ"ו, 5 בּאוֹגוּסט 2026

תחומים: חברה, חוק ומשפט

, המִשנֶה לנשׂיא בֵּית המִשפָּט העֶליוֹן השוֹפֵט נוֹעַם סוֹלבֶּרג, קָבע כי חַברֵי וַעֲדוֹת ומַשקִיפִים מִטַעַם מִפלָגוֹת, היוֹשבִים בּקַלפִּיוֹת, אֵינָם רַשָאִים לדַוֵוחַ יום ה על זֶהוּת הבּוֹחֲרִים שֶהִגִיעוּ להַצבִּיעַ. כּך עוֹלֶה מהוֹדָעָה של וַעֲדַת הבְּחִירוֹת המֶרכָּזִית. עוֹד נִכתַב בּהוֹדָעה: "הַעֲבָרַת מֵידָע על אָדם שֶהִגִיעַ להַצבִּיעַ, על שְעַת ההַצבָּעָה וסוּג הקַלפִּי (קַלפִּיוֹת בּבָתֵי חוֹלים או קַלפִּיוֹת לאנָשים מוּגבָּלים בּנַיָידוּת, למָשָל), היא פְּגִיעָה בּפְּרָטִיוּת ואֵינָה מוּתֶרֶת לפי הוֹרָאוֹת חוֹק הֲגָנַת הפְּרָטיוּת".

ביאורי מילים:

משנה – מספר 2 בתפקיד
נשיא – president
בית המשפט העליון – Supreme Court of Israel
קבע – החליט ואמר
חברי ועדות קלפי – האנשים שעובדים בקלפיות ביום הבחירות לכנסת. התפקיד שלהם הוא לנהל את ההצבעה
משקיפים – האנשים שנמצאים בקלפיות, והתפקיד שלהם הוא לראות שאין בעיות ושלא קורה משהו נגד החוק
מטעם – פועלים בשם מישהו או משהו
מפלגה – באנגלית: political party
אינם רשאים – אין להם רשות, אסור להם
לדווח – לספר או למסור מידע (אינפורמציה) על מה שקרה
זהות הבוחרים – מי האנשים שבאו להצביע, מה השם שלהם, מאין הם ועוד
להצביע – לבחור. באנגלית: to vote
כך עולה – כך מבינים
הודעה – דברים שכותבים או אומרים כדי למסור (מידע) אינפורמציה
נכתב – כתבו
העברת מידע – למסור אינפורמציה לאדם אחר
סוג – מין, type
מוגבלים בניידות – אנשים שיש להם בעיות פיזיות וקשה להם ללכת ממקום למקום. לפעמים הם צריכים עזרה של אדם אחר
למשל – לדוגמה
פגיעה – מהפועל "לפגוע", לעשות נזק או דבר רע למישהו
פרטיות – דברים ששייכים לאדם והוא לא רוצה לשתף בהם אנשים אחרים, כמו: מה המצב הרפואי שלו, איפה הוא גר, מה המקצוע שלו ועוד. באנגלית: privacy
אינה מותרת – אסור לעשות אותה
הוראות חוק – מה שכתוב בחוק וצריך לקיים אותו
חוק הגנת הפרטיות הוא חוק ששומר על המידע האישי של כל אדם. הוא מסביר מהי פגיעה בפרטיות, מתי היא אסורה, ומה העונש למי שעובר על החוק. החוק גם קובע כללים לשמירה על מאגרי מידע אישיים. באנגלית: Protection of Privacy Law