שׂר הבִּיטָחוֹן כַּ"ץ: חִיסַלנוּ חֵלֶק מַשמָעוּתי מהמחַבּלים שֶנִכנְסוּ לישׂראל בּשִבעָה בּאוֹקטוֹבּר, נִרדוֹף ונחַסֵל את כּוּלם

שׂר הבִּיטחון ישׂראל כּ"ץ הוֹדִיעַ כי מִתוֹך 6,000 מחבּלים שֶחָצוּ את הגְבוּל לישראל בּשִבעָה בּאוֹקטובּר, 4,000 חוּסלוּ עד כֹּה ו-2,000 נוֹתְרוּ. כּ"ץ הוֹסיף: "מעֵבֶר ליַעַד העֶליוֹן של פֵּירוּק חַמאס ופֵירוּז רצוּעַת עזה, ההוֹרָאה של ראש המֶמשלה בּנימין נתניהו ושלי, לצַה"ל ולכָל כּוֹחוֹת הבִּיטָחוֹן, היא לִרדוֹף ולחַסֵל את כּוּלם בּלי מִגבָּלה ובכָל מַצב, מהבְּכִירִים ועד הזוּטָרִים. זה הצִיווּי של הנִרצָחים והנוֹפְלים, זֹאת חוֹבָתֵנוּ כּעַם וכמְדִינה –  ואנוּ נַעמוֹד בה".

ביאורי מילים:

• שר הביטחון – באנגלית: defense minister
• הודיע – אמר כדי שכולם יֵדעו
• חצו – עברו
• חוסלו – חיסלו אותם, הרגו אותם
• הוסיף – אמר עוד דברים
• מעבר ליעד העליון – נוסף למטרה החשובה ביותר
• יעד – מטרה, דבר שרוצים להשיג
• פירוק חמאס – לגרום לכך שחמאס לא יוכל עוד לפעול כארגון צבאי
• פירוז רצועת עזה – לגרום לכך שלא יהיה בעזה צבא ונשק; באנגלית: to demilitarize
• הוראה – מהפועל "להורות" – להגיד למישהו דבר שהוא מוכרח לעשות
• כוחות הביטחון – הגופים שפועלים כדי להגן ולשמור על המדינה, כמו צה"ל, השב"כ והמוסד
• בלי מגבלה – בלי דבר שלא מאפשר לבצע את הפעולה
• בכל מצב – בטקסט הזה: בכל סיטואציה
• בכירים – אנשים שיש להם תפקיד חשוב
• זוטרים – אנשים שיש להם תפקיד בדרגה נמוכה יותר
• ציווי – בטקסט הזה: הבקשה של...
• הנרצחים – גברים, נשים וילדים שרצחו אותם
• נופלים – החיילים שנהרגו במלחמה, שהרגו אותם
• חובתנו – החובה שלנו, הדבר שאנחנו מוכרחים לעשות
• ואנו נעמוד בה – אנחנו נקיים אותה, נעשה אותה