שַׂר הבִּיטָחוֹן כַּ"ץ: אָנוּ מִתנַגדים לנְסִיגַת צַה"ל מלבָנוֹן, נתניהו הִבהִיר זֹאת לטראמפּ

שׂר הבּיטחוֹן ישׂראל כּ"ץ אָמר אתמול: "רֹאש המֶמשלה נתניהו ואני מוֹבִילים מְדִינִיוּת בְּרוּרה שֶקוֹבַעַת שֶצה"ל יִישָאֵר בּאֲזוֹרֵי הבּיטָחוֹן בּלבָנוֹן, בּסוּריה ובעַזה, ללֹא הַגבָּלַת זמַן, כּדֵי להָגֵן מִשָם על הגְבוּל והיִישוּבִים הישׂראֵליִים. השֶטַח יִהיֶה פָּנוּי מתוֹשָבים מְקוֹמִיִים. זֶהוּ הלֶקַח העִיקָרי מאֵירוּעֵי 7 בּאוֹקטובּר. אנחנו מִתנַגדים לנְסִיגַת צַה"ל מלבָנוֹן, לַמרוֹת כּל הלְחָצִים הקַיָימים ואֵלה שֶעוֹד יִהיוּ". לִדבָרָיו, "נתניהו הִבהִיר את הדְבָרים לנשׂיא ארה"ב טראמפּ ולבְכִירִים אָמֵריקָנים נוֹסָפים, וגם אני הִבהַרתי זֹאת לשַׂר המִלחָמה האָמֵריקני פִּיט הֶגסת' ".

ביאורי מילים:

• שר הביטחון – defense minister
• מובילים מדיניות – קובעים תוכנית לפעולה, קובעים מה צריך לעשות
• ברורה – כולם מבינים אותה, אין עליה שאלה
• שקובעת – שמחליטה, להחליט – to decide
• אזורי הביטחון בלבנון, בסוריה ובעזה – מקומות שבהם נמצא צה"ל. אזורים אלה נמצאים בין היישובים בישראל לבין כוחות האויב, והמטרה שלהם היא לשמור על תושבי ישראל ועל הביטחון של המדינה
• ללא הגבלת זמן – כמה זמן שאנחנו רוצים וצריכים, אין תאריך לצאת מהמקומות האלה
• להגן – לשמור
• היישובים הישראליים – מקומות שגרים בהם ישראלים: ערים, קיבוצים, כפרים
• פנוי – ריק מאנשים, אין בו תושבים, לא גרים או נמצאים בו אנשים
• תושבים מקומיים – לבנונים, סורים ופלסטינים (שגרים בעזה)
• לקח – דבר שלמדנו ממה שקרה בעבר
• העיקרי – החשוב ביותר, המרכזי
• מאירועי 7 באוקטובר – ממה שקרה ב-7 באוקטובר
• מתנגדים – לא מסכימים
• נסיגת צה"ל מלבנון – יציאה של צה"ל מלבנון
• כל הלחצים – כל הדרישות והבקשות לשנות את ההחלטה
• הקיימים – שיש עכשיו
• לדבריו – לפי הדברים שהוא אמר
• הבהיר – אמר והסביר
• בכירים אמריקנים – אנשים שיש להם תפקידים חשובים בממשלה ובצבא
• שר – מִינִיסְטֵר