עוֹד יְרִידָה מַשמָעוּתִית בּמחִירֵי הדֶלֶק: המְחִיר המְרַבִּי יִהיֶה 7.48 שקָלים ללִיטֶר בּיוּלִי

מְחִירֵי הדֶלֶק לחוֹדֶש יוּלי יֵרדוּ בַּלַילָה שֶבֵּין שלִישי לרבִיעי (30.6 – 1.7) בּ-32 אֲגוֹרוֹת ללִיטֶר לְעוּמַת החוֹדֶש הקוֹדֵם. זוֹהִי ירִידָה מַשמָעוּתית שְנִייָה בּרְצִיפוּת, לאַחַר שֶבּחוֹדש יוּני יָרד המְחִיר בּ-27 אגוֹרוֹת ללִיטֶר.
המְחִיר המְרַבִּי ללִיטר בֶּנזִין 95 אוֹקטָן נְטוּל עוֹפֶרֶת לצַרכָן בּתַחֲנָה בּשֵירוּת עַצמִי (כּוֹלֵל מַעַ"מ) לא יַעֲלֶה על 7.48 שקָלים ללִיטֶר. התוֹסֶפת בּעַד שֵירוּת מָלֵא תִהיֶה 25 אגוֹרוֹת ללִיטֶר (כּוֹלֵל מַע"מ), כְּפִי שֶהָיה קוֹדֶם.
המְחיר המרַבּי לליטר כּזה בּשֵירוּת עַצמִי בּאֵילַת (ללֹא מַע"מ) לא יַעלֶה על 6.34 שקלים ללִיטר. התוֹספת בּעַד שירוּת מלֵא תִהיֶה 21 אגוֹרוֹת (ללא מע"מ), כּפי שֶהיה קוֹדם.
לדִברֵי בּת שֶבע אבּוּחצֵירה, מנַהֶלת מִנהַל הדֶלק והגַז בּמִשׂרַד האֶנֶרגיָה והתַשתִיוֹת, "זוֹהי היְרידָה החוֹדשִית המַשמָעוּתית בּיוֹתר בּשלוֹשֶת החוֹדָשים האַחרוֹנים. בּסַך הכּוֹל, מֵאָז חוֹדש אפּריל, יָרד מחיר הבֶּנזין ב-59 אגוֹרות ללִיטר. היְרִידה החוֹדש נִגרְמָה בּעִיקָר מִירִידַת מְחִירֵי הבֶּנזין בּשְוָוקִים הבֵּין-לְאוּמִיִים, מִשוּם שֶנֶעלמוּ חֵלֶק מהחֲשָשוֹת מִפּנֵי שִיבּוּשִים בּאַספָּקַת הנֵפְט העוֹלָמית. כּתוֹצָאָה מִכָּך, יָרד מחיר הבֶּנזין בּעוֹלם בּכ-16%. מִשׂרַד האֶנרגיָה והתַשתיוֹת מַזכִּיר לצִיבּוּר להַשווֹת מְחִירים בֵּין תַחֲנוֹת הדֶלק, ולִבחוֹר בּתַחֲנָה המִשתַלֶמֶת בּיוֹתֵר".

ביאורי מילים:

• דֶלֶק – fuel
• החודש הקודם – החודש שלפני החודש הזה
• משמעותית – גדולה וחשובה
  ______________________________________________________________
  
• בנזין - petrol, gasoline
• לא יעלה על 7.48 שקל – לא יהיה יקר יותר מ-7.48 שקל
• התוספת – בטקסט הזה: עוד כסף שצריך לשלם
• בעד שירות מלא - בשביל full service
• כפי שהיה קודם – כמו שהיה לפני
  ______________________________________________________________
  
• לדברֵי... – לפי הדברים שאמרה...
• מִנהַל הדלק והגז במשרד האנרגיה –The Fuel and Gas Administration of the Ministry of Energy
• בסך הכול – all told
• נגרמה – קרתה בגלל
• בשווקים הבין-לאומיים – בשווקים של כל העולם, בין מדינות שונות, לא רק במדינה אחת, in international markets
• משום שנעלמו – בגלל שהם כבר לא קיימים
• חששות – בטקסט הזה: דאגות
• שיבושים – בעיות
• אספקה – מהפועל לספק – להביא
• נפט - crude oil
• כתוצאה מכך – בגלל זה, לכן
• משרד האנרגיה והתשתיות – Ministry of Energy and Infrastructure
• מזכיר לציבור – אומר לציבור, ציבור – כל האנשים, Public
• להשוות – לשים שני דברים או יותר זה מול זה ולראות מה דומה ומה שונה ביניהם
• התחנה המשתלמת ביותר – התחנה שהכי כדאי לקנות בה דלק