עֶשׂרוֹת אַלפֵי ישׂראֵלים שֶחַיִים בּחוּ"ל מַגִיעִים לאָרץ בּיָמים אֵלה כּדֵי להִשתַתֵף בּבּחִירוֹת

לפִי נְתוּנֵי הלמ"ס, כּ-810 אֶלף ישׂראֵלים בַּעֲלֵי זְכוּת בְּחִירָה מִתגוֹרְרִים בּחוּ"ל. עֶשׂרוֹת אֲלָפים מֵהֶם הִגִיעוּ לאָרץ כּדֵי להִשתַתֵף בּבּחירוֹת לכּנֶסֶת שֶמִתקַיימוֹת היום. לפִי ההַעֲרָכָה של "Fly&Vote", המֵיזָם שֶמַטרָתוֹ לקַדֵם את מִימוּש זְכוּת ההַצבָּעָה של ישׂראֵלים מחוּ"ל, מְדוּבָּר בּ-67 אֶלף איש – מִספַּר קוֹלוֹת שֶשָוֶוה כּמַנדַט וחֵצי.
"אִם רוֹצים להַשפִּיעַ, צָריך לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה. אי אֶפשָר לחַכּוֹת שֶמִישהוּ אַחֵר יַעשֶׂה את העֲבוֹדה. אנחנו רוצים לַחזור לאָרץ, לָכֵן חשוּב לנו לִהיוֹת חֵלֶק מִמַה שֶקוֹרֶה כָּאן ולהַשפִּיעַ על העָתיד שלנו". כך אמרה אישה שֶהִגיעה מפּוֹרטוּגַל לאָרץ לשלוֹשה ימים כּדֵי להַצבּיעַ.
אישה אַחֶרת אמרה: "החבֵרים שִכנְעוּ אותי להַגִיעַ בּמיוּחד כי הפַּעם כּל קוֹל חשוּב. קיבַּלתי המוֹן תְמִיכָה כּדֵי שֶאַגִיעַ. יש אפִילוּ קְבוּצוֹת בּפֵייסבּוּק של אנָשים שֶמַצִיעים לאָרֵחַ את מי שֶמַגִיעים בּמיוּחד להַצבּיעַ. זה מאוד מרַגֵש. אני נִשאֶרֶת בָּאָרץ זמַן קצר מאוד, מַצבּיעה וחוֹזֶרת מִייָד הבַּיתה. אני חושבת שֶהקוֹלוֹת של הישׂראֵלים שֶחַיִים בּחוּ"ל יִהיוּ ההַפתָעה של הבּחירוֹת, כי אַף אחד לא סוֹפֵר אוֹתנו בּסְקָרִים".
ישׂראֵלים רבּים מַגיעים גם מצְפוֹן אָמֵריקה. ישׂראלית שֶחַיה בּארה"ב אמרה לִפנֵי שֶעָלתה למָטוֹס עִם בַּעלה: "מִבּחִינָתֵנוּ ישׂראל היא הבַּית שלנו. אנחנו חיים בּנְיוּ יוֹרְק לתְקוּפָה מוּגבֶּלֶת, ומִתכַּוונים לַחזור. לכֵן גם כּשֶאנחנו חַיים בּחוּ"ל, אנחנו מַרגישים מְחוּיָבים לעֲתִידָה של המְדינה, לאוֹפיָיה ולעֲרָכִים שֶהיא תִתבַּסֵס עֲלֵיהם. הבּחירות האֵלה הן הִזדַמנוּת להַשפִּיעַ על הכִּיווּן שֶאֵלָיו ישׂראל הוֹלֶכת ועל החֶברָה שֶבּה אנחנו רוצים לִחיות. אנחנו מַאֲמִינים שֶגַם שנֵי קולות הם חֵלֶק מהיְכוֹלֶת המְשוּתֶפת שלנו להַשפִּיעַ. זו הדֶרך שלנו לָקַחת אַחרָיוּת, להַשמִיעַ את קוֹלֵנוּ ולִהיות חֵלֶק מההַחלָטה על העָתיד של הבּית שלנו".

ביאורי מילים:

• בעלי זכות בחירה – אנשים שהחוק מאפשר להם להצביע בבחירות
• להשתתף – לקחת חלק בפעילות או באירוע, בטקסט הזה: בבחירות
• לפי הערכה – לפי מה שחושבים
• שמטרתו – שהמטרה שלו, כלומר הדבר שרוצים להשיג
• לקדם את מימוש זכות ההצבעה של ישראלים מחו"ל – לעודד ישראלים שגרים בחו"ל להגיע לישראל כדי להצביע
• מימוש – ביצוע של דבר שרוצים לעשות
• ששווה – שהגודל שלו
  ____________________________
  
• להשפיע – לגרום לשינוי
• לעשות מעשה – לעשות משהו
• להצביע – לבחור במועמד או במפלגה בבחירות; באנגלית: To vote
  ____________________________
  
• במיוחד –  בטקסט הזה: למטרה מסוימת
• קול – באנגלית: Vote
• המון – הרבה מאוד
• תמיכה – עזרה, מהפועל "לתמוך", לעזור
• מציעים לארח – מוכנים לקבל בבית שלהם אנשים ולתת להם מקום להיות בו
• סופר – באנגלית: Count
  ____________________________
  
• בעלה – הבעל שלה
• מבחינתנו – לפי מה שאנחנו חושבים
• תקופה מוגבלת – תקופה שיש לה סוף ידוע
• מחויבים – מרגישים שיש לנו אחריות
• לעתידה – לעתיד שלה
• אופייה – האופי שלה Character))
• תתבסס עליהם – תיבנה עליהם, יבנו אותה עליהם
• הכיוון – בטקסט הזה: הדרך
• חברה – society
• המשותפת שלנו – של כולנו ביחד
• להשמיע את קולנו - להגיד את הדעה שלנו
• החלטה – בחירה בין אפשרויות; באנגלית: decision