12 שָנים אַחרֵי נְפִילָתוֹ של סֶגֶן הָדָר גוֹלדִין, נֶעֶרכָה השָבוּעַ בּפַּעַם הרִאשוֹנָה אַזכָּרָה ליַד קִברוֹ

כּמֵאָה איש הִשתַתפוּ שִלשוֹם בּבֵית העָלמִין בּכפַר סָבָא בּאַזכָּרָתו ה-12 של סֶגֶן הָדר גוֹלדין ז"ל. זו הָייתה האַזכָּרה הרִאשוֹנה שֶמִתקַיֶימֶת לאַחַר שֶהָדר הוּחזַר לקְבוּרָה בּישׂראל, אַחרֵי שנים שֶבָּהן נִלחֲמה מִשפַּחתוֹ להֲשָבָתוֹ.
אָבִיו של הָדר, שִׂמחָה גוֹלדין, דיבֵּר על המַאֲבָק הארוֹך להֲשָבַת בְּנוֹ ואָמר כי בּמֶשֶך כּל השנים המשפּחה לא וִיתרָה. לִדבָרָיו, הֲשָבָתוֹ של הָדר היא תוֹצָאָה של דְבֵקוּת בּמַטָרָה ושל לוֹחֲמים שֶלֹא וִיתרוּ על המְשִׂימָה.
אֲחוֹתו של הדר, אַיֶילת, אמרה: "בּחֲצי השנה האַחרוֹנה, מֵאָז שֶחָזַרתָ, אני פּוֹגֶשת אנָשים שֶמסַפּרים כּמה אור ותִקוָוה החֲזָרה שלךָ נוֹתֶנת להם. מַדהִים לִראוֹת בּכַמה אנשים אתה נוֹגֵעַ גם היום". היא גם הִקרִיאָה קֶטַע שֶכּתב הדר לחַיָיליו: "אני מַאֲמין בּאֲרָיוֹת. תִשאַג אל מוּל הפַּחַד, תִתעַקֵש מוּל כּל אֶתגָר ומַשבֵּר, תָגֵן ותִשמוֹר על חֲבֵרֶיךָ בּמְסירוּת", ואמרה שֶזה המֶסֶר שֶמַמשִיך להוֹבִיל אותה עַד היום.

ביאורי מילים:

• כמאה איש – בערך 100 אנשים
• השתתפו – לקחו חלק, באו למקום
• אזכרתו – האזכרה שלו. אזכרה – טקס זיכרון לאדם שנפטר, שמת
• שמתקיימת – שעושים אותה
• הוחזר – החזירו אותו
• קְבוּרָה – מְנוּחַת הַמֵת בָּאֲדָמָה, לקבּוֹר – לשים אדם שנפטר (שמת) בקבר באדמה
• משפחתו – המשפחה שלו
• להשבתו – להשיב אותו, להחזיר אותו
  __________________________________________________________
  
• מאבק – בטקסט הזה: פעולות שעושים בשביל להשיג משהו
• להשבת... – מהפועל: "להשיב", להחזיר
• לא ויתרה – המשיכה לפעול ולא הפסיקה עד שהשיגה את המטרה
• לדבריו – לפי הדברים שאמר
• היא תוצאה – הייתה תוצאה של, הייתה בזכות (בגלל)
• דבקות במטרה – ממשיכים לפעול ולא מוותרים עד שמשיגים את המטרה
• לוחמים – חיילים
  __________________________________________________________
  
• אחותו – האחות שלו
• בכמה אנשים אתה נוגע גם היום – בטקסט הזה: על כמה אנשים אתה ממשיך להשפיע גם היום
• הקריאה – קראה
• "אני מאמין באריות" – בטקסט הזה: אני מאמין בחיילים אמיצים וחזקים שלא מוותרים ומתגברים על הפחד. אריה באנגלית: lion
• תשאג אל מול הפחד – תהיה אמיץ כמו אריה גם כשאתה מפחד. כאשר אתה מפחד, תצעק כמו אריה
• תתעקש – אל תוותר
• תגן – תשמור
• חבריך – החברים שלך
• במסירות – לעשות דברים מכל הלב, באהבה, באחריות וברצון גדול
• מֶסֶר  - בטקסט הזה: דבר חשוב שאפשר ללמוד ממנו
• ממשיך להוביל אותה – בטקסט הזה: היא ממשיכה לחיות ולעשות דברים לפי המסר הזה