בּסוֹף השָבוּעַ יַתחִיל חַג הסוּכּוֹת, והוּא יִימָשֵך שִבעָה יָמים

חַג הסוּכּוֹת הוא חג יהוּדי, אחד מִ"שְלוֹשֶת הָרְגָלִים" – פֶּסח, שָבוּעוֹת וסוּכּוֹת, שֶבָּהם היה עַם יִשׁראל עוֹלֶה לבֵית המִקדָש בּירוּשלים. החג מַתחִיל בּחֲמִישה עָשָׂר בּתִשרֵי, ונִמשַך שִבעָה יָמים. 
יש בּחג שתֵי מִצווֹת עִיקָרִיוֹת: הרִאשוֹנָה – לָגוּר בּמֶשֶך החַג בּסוּכָּה, שֶהיא בִּניָין שֶהַקִירוֹת שלו עֲשׂוּיִים בּדֶרֶך כּלָל מִבַּד או מֵעֵץ, והגַג שלו הוּא הסְכָך – עַנפֵי עֵצִים. 
הסוּכָּה מַזכִּירָה לנוּ את הסוּכּוֹת שֶבָּהן יָשבוּ בּנֵי ישׂראל כּשֶיָצאוּ מִמִצרַיִם. הסוּכָּה היא גם סֵמֶל לכָך שֶהַבַּיִת הקָבוּעַ והיַצִיב שלנוּ וּמה שֶיֵש בּו – המִשפָּחה, הרְכוּש וכָל מה שֶיֵש לנוּ, הם מַתָנה שֶקִיבַּלנוּ מהָאֵל, ולא מַשהוּ שֶשַיָיך לנוּ ומַגִיעַ לנוּ, ודַווקָא מִשוּם כָּך אנחנוּ עוֹברִים לָגוּר בּמֶשֶך שָבוּע בּבַית זְמַנִי, מוֹדִים עַל מה שֶקִיבַּלנוּ ושְׂמֵחִים בּו.
המִצוָוה השְנִייָה בּחג הסוּכּוֹת היא אַרבַּעַת המִינִים. לִפנֵי החַג רַבּים נוֹהֲגִים לִקנוֹת אַרבָּעה סוּגֵי צְמָחִים: אֶתרוֹג (פּרִי הָדָר שֶדוֹמֶה ללִימוֹן), לוּלָב (עָנָף של עֵץ התָמָר), שְלוֹשָה עַנפֵי הֲדַס ושנֵי עַנפֵי עֲרָבָה. בּכָל אחד מִימֵי החַג (חוּץ מִשַבָּת) לוֹקחִים את אַרבַּעת המִינים, מַחזִיקִים אוֹתם יַחַד, מְנַענעִים אוֹתם ומִתפַּללִים לשָנָה מְבוֹרֶכֶת בּגְשָמִים ובפֵירוֹת.
חג הסוּכּוֹת הוּא חג שֶבּוֹ המִשפָּחה מִתאַסֶפֶת יַחד וגַם פּוֹתַחת את הסוּכָּה ומַזמִינָה אֵליהָ אוֹרחים. כּשֶכּוּלם יחד – כּל המִשפָּחה, כּל העָם – יכוֹלָה לָבוֹא השִׂמחָה המיוּחֶדֶת של החַג.
חַג שָׂמֵחַ!

ביאורי מילים:

• רֶגֶל – בטקסט הזה: פעם
• אחד מִ"שְלוֹשֶת הָרְגָלִים" – אחד משלושת החגים שבהם עלה עַם ישראל לבית המקדש
• נמשך – ממשיך להיות
  ________________________________
  
• מצווה – חוק מהתורה, דבר שצריך לקיים אותו לפי התורה והיהדות
• סוכה – מקום שגרים בו באופן זמני (זמן קצר)
• קירות – walls
• עֲשׂוּיִים – בנויים מ..., עשו אותם מ...
• בד - חומר שממנו מכינים בגדים, וילונות, תיקים ועוד. באנגלית: fabric
• עץ – בטקסט הזה: באנגלית - wood
• סכך - the covering of a Sukkah (branches, fronds, matting)
• ענף – חלק מעץ
  ________________________________
  
• מזכירה לנו – גורמת לנו לזכור. באנגלית: להזכיר - to remind
• קבוע –לא זמני, אנחנו יכולים לגור בו הרבה זמן
• רכוש – דברים שאדם קנה או קיבל והם נמצאים אצלו, כמו: כסף, בית, מכונית, חנות, בגדים, ספרים ועוד
• משום כך – בגלל זה
• מודים – אומרים תודה
  ________________________________
  
• אַרְבַּעַת הַמִינִים הם ארבעה סוגים של צמחים הקשורים לחג הסוכות. הם מוזכרים בתורה בשמות: "פרי עץ הדר", "כפות תמרים", "ענף עץ עבות" ו"ערבי נחל". חז"ל פירשו שמדובר באתרוג, לולב, הדס וערבה.
  לפי המסורת, במהלך חג הסוכות קושרים את ארבעת המינים יחד, מחזיקים ומנענעים אותם (בשבת לא עושים זאת). מצווה זו נקראת "נטילת לולב". באנגלית: The Four Species
  
• נוהגים – רגילים לעשות את הדבר
• אתרוג – באנגלית: Citron
• דומה – הוא כמו, כמעט אותו הדבר
• פרי הדר - תפוז, אשכולית, לימון ועוד
• לולב - palm frond
• הדס – באנגלית: myrtle
• ערבה – באנגלית: Willow
• מִימֵי החַג – מהימים של החג
• מְנַענעִים - לנענע – להזיז לכיוונים שונים
• מתפללים – להתפלל - to pray
• מבורכת – שיש בה ברכה, שיש בה טוב
  ________________________________
  
• מתאספת – להתאסף – לבוא זה אל זה, להימצא ביחד, להיות ביחד
• אורחים – Guests