הנשׂיא טראמפּ: "אני תוֹמֵך בּנתניהו לכְהוּנָה נוֹסֶפֶת, הוא לעוֹלם לא יאַכזֵב"

נשׂיא ארה"ב דוֹנַלד טראמפּ הוֹדִיעַ אתמול, לִקרַאת הבְּחִירוֹת הקְרוֹבות בּישׂראל, שֶהוּא תוֹמֵך בּרה"מ בּנימין נתניהו. טראמפּ פִּרסֵם פּוֹסְט בּרֶשת Truth Social שֶבּוֹ פָּנה לעָם בּישׂראל, וכָתב: "אני מַבִּיעַ תְמִיכָה מְלֵאָה ומוּחלֶטת בּנתניהו לִקרַאת ההִתמוֹדְדוּת הקרוֹבה שלו על כְּהוּנָה נוֹסֶפת כּרֹאש מֶמשלה. נתניהו היה ראש ממשלה דָגוּל, ושוּתָף גדול בּמַאֲבָק נֶגד אִיראן. הוא הֶחזיק מַעֲמָד והִצליחַ לַמרוֹת הִתנַגדוּת אַדִירָה, גם מִתוֹך ישׂראל עַצמָה. בּיבּי לעוֹלם לא יאַכזֵב אֶתכם".

ביאורי מילים:

• הודיע – מסר מידע, אמר מידע כדי שאנשים רבים יֵדעו
• הוא תומך – הוא בעד
• פרסם פוסט – כתב פוסט ברשת כדי שאנשים רבים יקראו אותו
• רשת – באנגלית: Network
• רשת חברתית - Social Network
• פנה – בטקסט הזה: דיבר אל מישהו
• מביע תמיכה – אומר שהוא תומך ב...
• מלאה – ב-100%
• מוחלטת - אַבּסולוּטית, שְלֵמָה
• התמודדות – השתתפות בתהליך הבחירות כדי להיבחר לתפקיד ראש הממשלה
• נוספת – עוד
• דגול – חשוב, מצוין
• החזיק מעמד – המשיך לפעול ולתפקד כראש ממשלה למרות כל הבעיות והקשיים שהיו לו
• התנגדות – אי-הסכמה
• אדירה – גדולה מאוד
• לא יאכזב – לא יעשה משהו שלא תהיו מרוצים ממנו; לאכזב באנגלית: to disappoint