המְדִינה לבָגָ"ץ: רֹאש המֶמשלה מִתכַּוֵון למַנוֹת שַׂר פְּנִים בּתְקוּפַת הבְּחִירוֹת

המְדִינה הוֹדִיעָה לבָגָ"ץ כי רה"מ בּנימין נתניהו מִתכַּוֵון למַנוֹת שַׂר פְּנִים בּמַהֲלַך תְקוּפַת הבְּחִירוֹת. ההוֹדָעָה נִמסְרָה לאַחַר שֶבֵּית המִשפָּט הוֹרָה למְדינה לפָרֵט את הקְשָיִים הנִגרָמִים מִכָּך שֶאֵין שַׂר פְּנִים קָבוּעַ, ואת הדֶרֶך שֶבָּה היא מִתכַּוֶונֶת להִתמוֹדֵד עִם הקְשָיִים האֵלה. 
בָּגָ"ץ עָשׂה זאת בּעִקבוֹת עֲתִירָה שֶהִגִישָה התְנוּעָה לאֵיכוּת השִלטוֹן, וּבה היא דָרשָה למַנוֹת שׂר פּנים קָבוּעַ ולבַטֵל את הַחלָטוֹת המֶמשָלה שֶהֶעֱבִירוּ חֵלֶק מהסַמכוּיוֹת של שׂר הפְּנים לרֹאש המֶמשָלה. בּהוֹדָעָתָה מאַשֶרֶת המְדינה כי הֵיעָדֵר שׂר פּנים קָבוּעַ גוֹרֵם לקוֹשי מִשפָּטִי ומַעֲשִׂי מַמָשִי.

ביאורי מילים:

• הודיעה – אמרה כדי שכולם יֵדעו
• מתכוון – יש לו רצון לעשות משהו
• למַנוֹת – לתת למישהו תפקיד
• שׂר הפּנים – באנגלית: Minister of the Interior
• תקופת בחירות – הזמן שבו המפלגות מתכוננות לבחירות ומנסות לשכנע את הציבור לבחור בהן; באנגלית: election campaign
• נמסרה – מסרו אותה, אמרו
• בית משפט – באנגלית: court
• הורה – נתן הוראה, אמר מה שצריך לעשות
• לפרט – להגיד את כל הפרטים (Details)
• הנגרמים מכך – קורים בגלל
• קבוע – לא זמני
• להתמודד – להתגבר על קשיים ובעיות, למצוא פתרונות לבעיות
  __________________________________
  
• עתירה – בקשה רשמית ((official לבית המשפט שיחליט בעניין מסוים
• התנועה לאיכות השלטון – ארגון שפועל כדי שהממשלה ואנשי הציבור יפעלו ביושר ולפי החוק. אם הוא חושב שהחוק לא נשמר, הוא יכול לפנות לבית המשפט. באנגלית: The Movement for Quality Government in Israel
• לבטל – בטקסט הזה: לא לעשות משהו שקבעה הממשלה
• החלטות – Decisions
• העבירו – נתנו ל...
• בהודעתה – בהודעה שלה
• מאשרת – בטקסט הזה: אומרת שזה נכון
• היעדר – מצב שבו אין משהו
• גורם לקושי – הוא הסיבה לבעיות
• משפטי – קשור לחוק ולבתי המשפט
• מעשי – קשור למה שֶקוֹרֶה ועושים בפועל, פְּרַקטִי (ההפך: תֵיאוֹרטי)
• ממשי – אמיתי, קיים במציאות