חזרה למאגר הכתבות
יום רביעי, כ"ד בּמַרחֶשוָון תשפ"ז, 4 בּנוֹבֶמבּר 2026
נשׂיא דוֹנלד טראמפּ הוֹדִיעַ כי הִגִיעַ להֶסכֵּם עִם בּנימין נתניהו על הַפסָקַת הסִיוּעַ הבִּיטחוֹני לישׂראל, בּסַך 4 מִיליַארד דוֹלַר בּשָנה. "ישׂראל היא מְדינה מַצליחה מאוד. הם לא צְריכים את ה, ואנחנו לא נִיתֵן אותו יוֹתר בּסוֹף השָנה", אמר.
טראמפּ הוֹסיף: "נַעזוֹר לישׂראל אם היא תִצטָרֵך, היא בַּעֲלַת בְּרִית נֶהדֶרת". טראמפּ צִייֵן כי נתניהו היה זה שֶיָזַם את הַפסָקַת הסִיוּעַ. נתניהו בּעָבר על להַפסִיק את הסִיוּע, אך אמר שֶהדָבר יִקרֶה בּ הַדרָגָתי שֶיִימָשֵך כּ.
הַצהָרָתוֹ של טראמפּ מַגיעה בּזמַן האֶמצַע בארה"ב. הסיוּע הבּיטחוֹני לישׂראל נֶחשַב לאחד הנוֹשׂאִים שֶמְעוֹרְרִים מַחלוֹקֶת בּקוֹנגְרֶס ובצִיבּוּר האָמֵריקָני, המִלחָמה בּרְצוּעַת עַזה. בּיטוּל הסיוּע לישׂראל לִזכּוֹת לתְמִיכָה רְחָבָה של הדֶמוֹקרָטים.
גוֹרמֵי בִּיטָחוֹן בּישׂראל הוּפתְעוּ מהַהַכרָזָה, ואמרו: "לא לָזה".
ביאורי מילים:
- הודיע – מסר הודעה כדי שאנשים רבים יֵדעו על העניין
- הגיע להסכם – הסכים עם הצד השני על מה שיעשו
- הסכם - החלטה שקיבלו שני צדדים או יותר, ולפיה כל אחד מהם מתחייב לעשות משהו או לא לעשות משהו; באנגלית: Agreement
- סיוע ביטחוני – עזרה שמדינה אחת נותנת למדינה אחרת כדי לעזור לה להגן על עצמה ולשמור על ביטחון התושבים שלה
___________________________ - הוסיף – אמר עוד דברים
- בעלת ברית נהדרת – מדינה שהיא שותפה טובה מאוד
- ציין – אמר, הזכיר
- יזם – בטקסט הזה: התחיל לפעול כדי שמשהו יקרה
- הדרגתי – שֶקוֹרֶה לאט, שלב אחרי שלב, לא בבת אחת
- שיימשך – שימשיך לקרות
- כ... – בערך
___________________________ - הצהרתו – ההצהרה שלו, הצהרה – דקלרציה
- בחירות אמצע – באנגלית: Midterm elections
- נחשב ל... – חושבים עליו שהוא, רואים בו
- שמעוררים מחלוקת – שגורמים לוויכוחים ולאי-הסכמות
- ציבור – קבוצת אנשים רבים בחברה; באנגלית: Public
- ביטול – מהפועל "לבטל", לא לקיים דבר שהיה בתוכנית
- לזכות – לקבל
- תמיכה רחבה – בטקסט הזה: הסכמה גדולה
- גורמי ביטחון – אנשים שעוסקים בענייני ביטחון, למשל בצבא ובמערכת הביטחון
- הופתעו – הייתה להם הפתעה, הם לא ציפו ולא חשבו שדבר כזה יקרה