בָּגָ"ץ למֶמשָלה: הַצִיגוּ תוֹך חוֹדשַיִים "מִתוֶוה רָאוּי" לחֵקֶר אֵירוּעֵי שִבעָה בּאוֹקטוֹבֶּר

בָּגָ"ץ פִּּרסֵם הַחלָטה בּעִניַין הֲקָמַת וַעֲדַת חֲקִירָה לאֵירוּעֵי 7 בּאוֹקטוֹבּר, והוֹדִיעַ כי על המֶמשָלה להָכִין תוֹך חוֹדשַיִים (עד 1 בּיוּלי) "מִתוֶוה רָאוּי לחֵקֶר האֵירוּעִים". בָּג"ץ הִבהִיר בּהחלָטה כי לבֵית המִשפָּט יש סַמכוּת לְהוֹרוֹת על הֲקָמַת וַעדַת חקִירה, אך יש בּכָך קוֹשִי ולָכֵן הוא לא יִשתַמֵש בּסַמכוּת זו. בּהחלטה נִכתַב כי "יש לָתֵת למֶמשלה עוד אַרכָּה של כּחודשַיִים, מִתוֹך תִקוָוה שֶיִימָצֵא בּקָרוב מִתוֶוה רָאוּי לחֵקר האֵירוּעים, שֶיִזכֶּה להַסכָּמה צִיבּוּרית רְחָבָה".

ביאורי מילים:

• פִּרסֵם – אמר כדי שֶכּולם יֵדעוּ
• החלטה – decision
• בעניין – בנושא
• הקמת – הקמה – להקים – לבנות, לעשות
• ועדת חקירה – קבוצה של אנשים שהתפקיד שלהם לחקור (לבדוק) עִניָין חשוב לציבור ואחר כך למסור דו"ח (רפורט) על תוצאות החקירה, committee of inquiry
• לאירועי 7 באוקטובר – כל מה שקרה ב-7 באוקטובר, אירועים – מקרים
• הודיע – אמר לכולם
• על הממשלה להכין – הממשלה צריכה להכין
• תוך חודשיים – עד שני חודשים ולא יותר
• חֵקֶר – בדיקה יסודית כדי לדעת מה קרה
• הבהיר – אמר בצורה ברורה מאוד, בצורה מובנת לכולם
• להורות על הקמת ועדת חקירה – לתת הוראה – דבר שמוכרחים לעשות אותו
• אך – אבל
• ישתמש – להשתמש - to use
• נכתב – כתבו
• ארכה – תוספת זמן, עוד זמן
• יימצא – ימצאו אותו
• יזכה – יקבל
• הסכמה ציבורית רחבה – הרבה אנשים במדינה מסכימים