שׂוֹרֵד השוֹאָה המְבוּגָר בּיוֹתר בּישׂראל, יהוּדה אַהרֹן וִידַבסקי, נִפטַר השָבוּעַ בּגִיל 107

שׂוֹרֵד השוֹאָה יהוּדה אַהֲרֹן וִידַבסְקי, שֶהִקדִיש את חַיָיו לשִיקוּם בָּתֵי העָלמִין היהוּדִיִים בּפּוֹלִין, הָלַך לְעוֹלָמוֹ השָבוּעַ בּגיל 107. וִידַבסקי הָיה שׂוֹרד השוֹאה המבוּגָר בּיוֹתר בּישׂראל. הוא נוֹלַד בּ-1919 בּעֲיָירָה טוּרֵק, שֶנִמצֵאת ליַד העִיר לוֹדְז' שֶבּמֶרְכַּז פּוֹלין, למִשפּחה צִיוֹנִית-דָתִית. הוא שָׂרַד את אוֹשוִויץ ואת מַחֲנוֹת הכְּפִייָה הנָאצִיִים, עָלה לישׂראל ב-1950, ובשנַת 1978 חזר לפּוֹלין והִקדִיש עֶשׂרוֹת שָנים לאִיתוּר, תִיעוּד ושִיקוּם בּתֵי עָלמִין וקִברֵי יהוּדים. הוא סִיֵיע בּזִיהוּי של יותר מ-3,000 קְבָרים, הָפך לדְמוּת מֶרכָּזית בּתְחוּם זה, וב-2012 נִבחַר להַדליק מַשׂוּאָה בּטֶקֶס יוֹם השוֹאה בּיַד וָשֵם.

ביאורי מילים:

• שורד שואה – אדם שהיה בתקופת השואה ונשאר בחיים; הַשוֹאָה באנגלית: The Holocaust
• הקדיש את חייו – עבד במשך שנים רבות למען מטרה חשובה
• שיקום – לתקן ולהחזיר למצב טוב ככל האפשר אחרי פגיעה או נזק; באנגלית: Rehabilitation
• בית עלמין – מקום שבו קוברים אנשים שנפטרו. לקבור – לשים את גופתו של אדם שנפטר באדמה
• הָלַך לְעוֹלָמוֹ – נפטר, מת
• מֶרְכָּז – באנגלית: center
• משפחה ציונית – משפחה שאוהבת את עם ישראל ואת ארץ ישראל ורוצה שהיהודים יחיו בארץ ישראל ויבנו בה את החיים שלהם; באנגלית: zionist
• משפחה דתית – משפחה ששומרת על חוקי הדת: שומרת שבת, אוכלת אוכל כשר ועוד
• שרד את אושוויץ – נשאר בחיים אחרי שהיה באושוויץ
• מחנות כפייה  – מחנות שבהם הנאצים כלאו אנשים (סגרו אותם) והכריחו אותם לעבוד בתנאים קשים מאוד; באנגלית: Forced labor camps
• איתור – מהפועל "לאתר", לחפש ולמצוא
• תיעוד – מהפועל "לתעד", לאסוף מֵידָע (אינפורמציה) ודוֹקוּמֵנְטִים, לכתוב ולצלם; באנגלית: to document
• קברי יהודים – קברים של יהודים. קבר – בור באדמה, שבו שמים את המת
• זיהוי – מהפועל "לזהות" – בטקסט הזה: לדעת מי נמצא בקבר, למי הקבר שייך
• הפך – מהפועל "להפוך" – להיות
• דמות מרכזית – אדם חשוב ובולט בתחום מסוים
• בתחום הזה – בעיסוק הזה, במקצוע הזה
• נבחר – בחרו בו
• יום הזיכרון לשואה – באנגלית: Holocaust Remembrance Day
• יד ושם –  מוזיאון השואה בירושלים