אֶתמוֹל נֶעֱרַך בּסִידנִי שֶבּאוֹסטרַליה טֶקס זִיכָּרוֹן לנִרצחֵי הפִּיגוּעַ שֶהָיה לִפנֵי שָבוּעַ

אֲלָפים הִגיעוּ אתמוֹל לעֲצֶרֶת זִיכָּרוֹן שֶנֶעֶרכָה בּחוֹף בּוֹנדיי שֶבּסִידנִי, לְצִיוּן שָבוּעַ לפִיגוּעַ היֶרִי שֶבּוֹ נִרצְחוּ 15 מחַברֵי הקְהִילָה היְהוּדית, ולהַדלָקַת הנֵר השמִינִי של חֲנוּכָּה. האֵירוּעַ הִתקַיֵים תַחַת אַבטָחָה כּבֵדָה ובהִשתַתפוּת רֹאש מֶמשֶלֶת אוֹסטרַליה, אַנתוֹני אלבָּנִיזי.
לאַחַר סִיוּם הטֶקֶס, כָּתַב אלבּניזי בּרֶשֶת X: "עָמַדנוּ יַחַד כּאוֹסטרָלים, כּדֵי להִתנַגֵד לאַנטישֵמיוּת, כּדֵי לִזכּוֹר את החַיִים היְקָרִים שֶאָבדוּ לִפנֵי שָבוּעַ, כּדֵי לחַבֵּק את הקְהִילָה היהוּדִית שֶאֲנחנוּ מנַחֲמִים. זה היה שָבוּעַ חָשוּך לאוֹסטרַליה, אך לְעוֹלָם לא נִיתֵן לשִׂנאָה להַפרִיד בֵּינֵינוּ".
בּמַהֲלַך העֲצֶרֶת קָראוּ נְצִיגֵי הקְהִילה היהוּדית להֲקָמַת וַעֲדֲת חֲקִירָה מַלכוּתִית לַפּיגוּעַ: "הָיִינוּ בּהֶלֶם מִפִּיגוּעַ היֶרִי, אבל לא הוּפתַענוּ. חָוִוינוּ שנָתַיִים של זִינוּק בתַקרִיוֹת האַנטִישֵמיוֹת. יש צוֹרֶך בּחקירָה לא רק בּמדינַת נְיוּ סַאוּת' וֵויילְס, אלא בּאוֹסטרַליה כּוּלָה".

ביאורי מילים:

• עצרת זיכרון – טקס זיכרון - Memorial Ceremony
• נערכה – ערכו אותה, עשו אותה
• לציוּן – לציין – לדבֵּר על..., להזכיר
• ירי – אש מִנֶשֶק חם (אקדח, רובה...)
• אֵירוּעַ – טקס, ceremony
• התקיים – היה
• אבטחה – שמירה
• כבדה – גדולה מאוד
• בהשתתפות – אנשים שהשתתפו, היו במקום, דיברו ופעלו
• לאחר – אחרי
• רשת X - Social network
• להתנגד – להיות נגד, להיות אנטי, לא להסכים
• שאבדו – היו ועכשיו אין אותם
• לחבק - to hug
• מנחמים - אומרים או עושים דברים כדי לעודד ולתת תקווה במצבים קשים
• חשוך – בלי אור
• שנאה # אהבה
• להפריד – לגרום לנו לא להיות ביחד, to separate
• ועדת חקירה מלכותית – ועדה מטעם הממלכה, מטעם המדינה, שתבדוק: מה קרה? למה קרה? איך קרה?
• לא הופתענו – לא הפתיעו אותנו, לא הייתה הפתעה – surprise
• חווינו – היה לנו ניסיון
• זינוק – עלייה גדולה
• יש צורך - צריך