הַיוֹם חָל ז' בּאֲדָר – יוֹם פְּטִירָתוֹ של מֹשֶה רַבֵּנוּ ויוֹם הזִיכָּרוֹן לחַלְלֵי מַעַרכוֹת ישׂראל שֶמְקוֹם קְבוּרָתָם לֹא נוֹדַע

יוֹם ז' (7) בּחוֹדֶש אֲדָר נִקבַּע בִּמדִינַת ישׂראל כּיוֹם זִיכָּרוֹן מְיוּחָד לחַללֵי מַעַרכוֹת ישׂראל שֶמְקוֹם קְבוּרָתָם אֵינוֹ יָדוּעַ. לכְּאֵב על נְפִילָתָם נוֹסָף גם הצַעַר על כָּך שֶאֵין לָהם קֶבֶר אוֹ מַצֵבָה שֶאֶפשָר לָבוֹא אֲלֵיהֶם בִּימֵי זִיכָּרוֹן וּברִגעֵי גַעְגוּעִים. 173 מִבֵּין חַללֵי מַעַרכוֹת ישׂראל מֵאָז מִלחֶמֶת העַצמָאוּת מוּגדָרִים כַּיוֹם כּחֲלָלִים שֶמְקוֹם קְבוּרָתָם לֹא נוֹדָע, מִתוֹכָם 108 נֶהֶרגוּ בּמִלחֶמֶת העַצמָאוּת. 
בּיוֹם זה נֶעֱרָך בּבֵית העָלמִין הצְבָאִי בּהַר הֶרצֵל טֶקֶס זִיכָּרוֹן מַמלַכתִי לחֲלָלים אֵלה. מַדוּעַ נִבחַר דַווקָא יום זה?
לפִי המָסוֹרֶת היְהוּדית, ז' בּאדָר הוא יום פְּטִירָתוֹ של מֹשֶה רַבֵּנוּ. אַחרֵי שֶהוֹצִיא את עַם ישׂראל מִמִצרַיִם, מָסַר לָהם את התוֹרָה והוֹבִיל אותם בּמֶשֶך 40 שָנה בּמִדבָּר, נִפטַר מֹשה מַמָש לִפנֵי הכּנִיסה לָאָרֶץ. לפִי המְסוּפָָּּּּר בּתוֹרָה (סֵפֶר דְבָרִים, פֶּרֶק ל"ד) מֹשה נִקבַּר בּאֶרֶץ מוֹאָב הסְמוּכָה לאֶרֶץ ישׂראל, אך אִיש אֵינוֹ יוֹדֵעַ הֵיכָן נִמצָא הקֶבֶר. לפִי דִברֵי המִדרָש, האֵל עַצמוֹ קָבַר את מֹשה.
התוֹרָה אֵינָה כּוֹתֶבֶת מָתַי נִפטַר מֹשה, אַך בַּתַלמוּד נִקבַּע שֶיוֹם מוֹתוֹ (וגם יום לֵידָתוֹ) הָיה ז' בּאדָר. בּקְהִילוֹת רַבּוֹת נָהֲגוּ לָצוּם, להִתפַּלֵל תְפִילוֹת מְיוּחָדוֹת ולהַרבּוֹת בּלִימוּד תוֹרָה בּיוֹם זה. כּך מוּדגָש הרַעְיוֹן שֶמֹשה הִשאִיר לעַם ישׂראל יְרוּשָה רוּחָנִית גדוֹלָה וחֲשוּבָה, והִיא הָעִיקָר.

ביאורי מילים:

• נקבע – קבעו, החליטו שיהיה
• יום זיכרון - Memorial Day
• חללי מערכות ישראל – חיילים שנהרגו, שמתו במלחמות ישראל
• שמקום קבורתם אינו ידוע – לא יודעים איפה נמצא הקבר שלהם
• כאב – צער, סבל
• נפילתם – הנפילה שלהם, המוות שלהם, הם מתו
• לקבור באדמה – לשים את המת בקבר באדמה, קְבוּרָה – מְנוּחַת הַמֵת בָּאֲדָמָה
• ברגעי געגועים – בזמנים שמתגעגעים, להתגעגע – רצון חזק לראות מישהו רחוק
• מוגדרים – מגדירים אותם, אומרים שהם...
• נערך – עורכים, עושים אותו
• מדוע נבחר – למה בחרו אותו
• פטירתו – הפטירה שלו, היום שבו הוא נפטר, מת
• מסר – בטקסט הזה: נתן
• הוביל – בטקסט הזה: היה המנהיג (Leader) שלהם, עמד בראש עַם ישראל, לקח אותם ממצרים לארץ ישראל
• נפטר – מת
• ממש – בטקסט הזה: בדיוק, קרוב לכניסה לארץ בזמן ובמקום
• לפי המסופר בתורה – לפי מה שכתוב בתורה
• מדרש – הדרך שבה למדו ולימדו חכמי ישראל את התנ"ך (Bible)
• התלמוד – ספר שבו חכמי ישראל מדברים, שואלים שאלות, עונים תשובות ומסבירים איך להבין את התורה ואיך לחיות לפי ההלכה (מצוות התורה)
• יום מותו – היום שבו הוא נפטר, מת
• יום לידתו – היום שבו הוא נולד
• ז' באדר – 7 בחודש אדר
• נהגו – כך עשו, זאת הייתה המָסוֹרֶת (טְרָדִיצְיָה)
• להרבות בלימוד תורה – ללמוד הרבה תורה
• כך מודגש – כך מדגישים, אומרים את הדבר החשוב ביותר
• ירושה רוחנית – בטקסט הזה: התורה
• העיקר – הדבר החשוב ביותר