בּשבּת יָחוּל כ"ט בנוֹבמבּר, היוֹם שֶבּוֹ הֶחלִיטָה עֲצֶרת הָאוּ"ם (לפני 78 שנה) עַל סִיוּם המַנדָט הבּרִיטִי והֲקָמַת מדִינה יהוּדִית בּאֶרץ ישׂראל
יום חמישי, ז' בכִסלֵו תשפ"ו, 27 בנובמבר 2025
כ"ט בנובמבּר (בגימטרייה: כ"ט = 29) הוּא ה לתַאֲריך 29 בנובמבר 1947 (י"ז בכִסלֵו תש"ח), היום שֶבּוֹ הֶחלִיטה עֲצֶרת האוּמוֹת המאוּחָדות (ה) בּניוּ יוֹרק על המַנדָט הבּרִיטי והֲקָמַת שתֵי מדִינות עַצמָאִיוֹת בּארץ ישׂראל – מדִינה יהוּדית ומדִינה עַרבית, לְפי תוֹכנית החֲלוּקָה. עוֹד נִקבַּע כי ירוּשלים וסְבִיבָתה יהיוּ "קוֹרפּוּס סֶפֶּרָטוּם" - נִפרָד שֶיִהיֶה תחת פּיקוּחַ .
השֶטַח המוּגבָּל והמְקוּטָע שֶהוּקצָה ליִישוּב היהוּדי בּתוֹכנית החֲלוּקה, קִיבּלוּ ההִסתַדרוּת הצִיוֹנִית העוֹלָמִית והַנהָגַת היִישוּב את התוכנית. דוִד בּן-גוּריוֹן אָמר לִפנֵי ההַצבָּעה: "אֵין לנוּ , אבָל לא נִתיָיאֵש. לנוּ היהוּדים, וביִיחוּד לנוּ הצִיוֹנים, אֲסוּרִים שנֵי דבָרים – אוֹפּטִימִיוּת קַלה ופֶּסִימִיוּת עֲקָרָה".
העַרבים הִצהִירוּ על הִתנַגדוּתם להַחלָטה וגם כי הִתנַגדוּת זו לִהיות אַלִימָה. ב-28 בּנוֹבמבּר 1947 הִזהִיר מִצרַיִם בָּאוּ"ם, יוסף היכל פּאשה: "אִם יַחלִיטוּ הָאוּמוֹת המאוּחָדוֹת על חֲלוּקַת פּלֶשתִינה, הן יִישְׂאוּ בּאַחריוּת ל בּיוֹתר ולטֶבַח של יהוּדים רבִּים". מֶמשֶלת בּרִיטַניה לָאוּ"ם כי היא "לא תִתנַגֵד לבִיצוּעַ התוֹכנִית, אך היא עַצמָה לא תִנקוֹט כָּלשֶהֵם להַגשָמָתָה." לאַחר זמַן קָצר, הוֹדִיעָה מֶמשֶלת בּריטַניה כי שִלטוֹנה בּארץ ישׂראל יִסתַיֵים ב-15 במַאי 1948.
ההַצָעָה הִתקַבּלה בּרוֹב של יוֹתֵר מִשנֵי שְלִישים: 33 מדינות בְּעַד, 13 , 10 נִמנְעוּ, ומדינה אחת נֶעֶדרָה.
ההַחלָטה הִתקַבּלה בַּיִישוּב בּשׂמחה רבּה, התְמִיכה המְדִינִית והמִשפָּטית שֶנָתנָה לַהֲקָמַת מדִינה יהוּדית. לדִיוּנים הֶאֱזִינוּ רבּים: בּתֵל אביב הוּתקנוּ שֶהִשמִיעוּ את הדִיוּנים ל מַאֲזִינים, ובַ הִתקַיימוּ תְפילוֹת, כּוֹלֵל תְפילה שֶחִיבֵּר לִכבוֹד האֵירוּעַ הרַב הֶרצוֹג. יהוּדים רָקדוּ מִשִׂמחָה בּרחוֹבוֹת העָרים והיִישוּבים בּכָל רַחֲבֵי ארץ ישׂראל. גם בּ יהוּדיות בּתְפוּצוֹת ישׂראל חָגגוּ רבּים. בּרוֹמָא הִתאַספוּ לתפִילַת הוֹדָיָה מוּל שַעַר טִיטוּס, המָקום המְסַמֵל את ה בּארץ ישׂראל לאַחַר ה הגדוֹל, שֶאֵירַע כּאַלפַּיִים שָנָה לִפנֵי כֵן.
שִׂמחַת היהוּדים, דָחוּ העַרבִים לַחֲלוּטין את התוֹכנית. למוֹחֳרָת ההַצבָּעָה בָּאוּ"ם פָּתחוּ העַרבים, הֵן בּמדינות עֲרָב והן בּשִטחֵי ארץ ישׂראל, בּמַעֲשֵׂי נֶגד קהִילוֹת יהוּדִיוֹת והיִישוּב העִברִי בָּאָרֶץ. עוד בּיום ההַצבָּעה נִרצחוּ שִבעָה יהוּדים, חֶלקָם בּדֶרך לירוּשלים וחֶלקם בּיָפוֹ, וכָך פָּרצָה מִלחֶמֶת העַצמָאוּת.
ביאורי מילים:
- החליטה – להחליט - to decide
- עצרת האומות המאוחדות - United Nations General Assembly
- המנדט הבריטי - התקופה שבה בריטניה שלטה בארץ ישראל אחרי מלחמת העולם הראשונה, בשנים 1917–1948
- הקמה – להקים, לבנות
- תוכנית החלוקה - ההחלטה של האו״ם משנת 1947 לחלק את ארץ ישראל לשתי מדינות: מדינה יהודית ומדינה ערבית
- נפרד – לא שייך למדינה היהודית או למדינה הערבית
- מוגבל - קטן
- מקוטע – מחולק לחלקים, לא שלם
- הוקצה – נתנו אותו, החליטו שהוא היא של...
- היישוב היהודי – היהודים שגרו בארץ ישראל לפני שמדינת ישראל קמה
- ההסתדרות הציונית העולמית - World Zionist Organization
- הנהגה – leadership
- הצבעה – להצביע – להרים את היד בעד או נגד
- לא נתייאש – לא נאבד את התקווה, תמיד תהיה לנו תקווה, יֵיאוּש – חוסר תִקווה
- עקרה – שאין בה פירות, לא נותנת פרי
- הצהירו – אמרו דקלרציה
- התנגדותם – הם לא מסכימים
- יישאו באחריות – יהיו אחראיות, אַחֲרַאי – Responsible
- לא תתנגד – תסכים
- לביצוע – לבצע – לעשות
- לא תנקוט – לא תעשה
- להגשמתה – להגשים אותה, לעשות אותה
- שלטונה – השלטון שלה, שלטון – ממשלה
- יסתיים – ייגמר
- הצעה – תוכנית
- התקבלה – קיבלו אותה
- שני שלישים – 2/3
- נמנעו – לא הצבעו לא בעד ולא נגד
- נעדרה – לא הגיעה למקום
- תמיכה מדינית – עזרה פוליטית
- משפטית – שקשורה לחוק
- נִתנה – נתנו
- דיונים – שיחות בנושאים חשובים
- האזינו – הקשיבו, שמעו
- הותקנו – התקינו – שמו כדי שיוכלו להשתמש בהם
- התקיימו תפילות – התפללו
- תפילה – prayer
- חיבר – כתב
- לכבוד האירוע – בשביל ההחלטה
- יישובים מקומות שגרים בהם: ערים, קיבוצים...
- תפוצות – היהודים שגרים בחוץ לארץ
- התאספו – הגיעו למקום הרבה אנשים
- הודיה – תודה
- מסמל – הוא סמל, סִמבּוֹל
- אירע – קרה
- דחו – לא הסכימו לקבל
- נרצחו – רצחו אותם, הרגו אותם
- פרצה - התחילה