רַב הוּתקַף בּנְיוּ יוֹרְק בּיוֹם הזִיכָּרוֹן הבֵּין-לְאוּמִי לַשוֹאָה. רֹאש הָעִיר מַמדָאנִי: "אֵין מָקוֹם לאַנטִישֵמיוּת"

רַב הוּתקַף מִילוּלִית ופִיזִית בּרוֹבַע קוִוינס שֶבּנְיוּ יוֹרְק, בּעֶרֶב יוֹם הזִיכָּרוֹן הבֵּין- לְאוּמִי לַשוֹאָה. לדִברֵי המִשטָרה, החָשוּד נֶעֱצַר בַּמָקוֹם והרַב לא נִזקַק לטִיפּוּל רְפוּאִי. רֹאש העִיר זוֹהרַאן מַמדָאני אָמר:  "אני מְזוּעֲזָע מהתְקִיפָה האַנטִישֵמית. בּיוֹם הזִיכָּרוֹן לשוֹאָה, תוֹשָבֵי ניוּ יוֹרק נֶאֶלצוּ להִתמוֹדֵד עִם אֱמֶת כּוֹאֶבֶת – האַנטִישֵמיוּת אֵינָה שַיֶיכֶת לעָבָר, אֶלא מְסַכֶּנֶת את הַהוֹוֶה ודוֹרֶשֶת תְגוּבָה. אֵין לה מָקום בּעיר שֶלנוּ".

ביאורי מילים:

• הותקף – תקפו אותו, פגעו בו
• הותקף מילולית – פגעו בו במילים, אמרו לו מילים קשות
• יום הזיכרון הבין לאומי לשואה - 
  International Holocaust Remembrance Day
  
• לדִברי המשטרה – המשטרה אומרת
• נעצר – עצרו אותו, לקחו אותו לתחנת המשטרה
• לא נזקק לטיפול רפואי – לא היה צריך לקבל טיפול רפואי
• אני מזועזע – אני בּשוֹק, הפתיעו אותי לרעה
• תושבי ניו יורק – האנשים שגרים בניו יורק
• להתמודד – להתגבר על קושי
• כואבת – בטקסט הזה: קשה, מצַערת
• אינה שייכת לעבר – היא קיימת גם עכשיו, לא רק בזמן עבר
• Danger מסַכֶּנת – יש בה סכנה –
• דורשת – מצריכה