מדינת ישראל , משרד החינוך מדינת ישראל , משרד החינוך
מדינת ישראל, משרד החינוך
משרד החינוך
חדשון בעברית קלה
חזרה למאגר הכתבות

בּיוֹם רִאשוֹן יָחוּל תִשעָה בּאָב, יוֹם צוֹם ואֵבֶל לְזֵכֶר חוּרבַּן בֵּית המִקדָש

share
שתפו עמוד:
בּיוֹם רִאשוֹן יָחוּל תִשעָה בּאָב, יוֹם צוֹם ואֵבֶל לְזֵכֶר חוּרבַּן בֵּית המִקדָש

יום חמישי, ו' באב תשפ"ה, 31 ביולי 2025

תחומים: חג ומועד

הכותל המערבי בירושלים, 2022 (הצילום: אזדה קבוש)
הכותל המערבי בירושלים, 2022 (הצילום: אזדה קבוש)

תִשעָה בּאָב הוא יום של ו על בֵּית המִקדָש. לְפִי ה היהוּדית, זהוּ יוֹם של ו שֶקָרוּ לעַם יִשראל: שנֵי בָּתֵי המִקדָש נֶחֶרְבוּ בּתַאֲרִיך זה (בִּשנַת 586 בִּידֵי הבַּבלִים, ובִשנַת 70 לַספִירָה בִּידֵי הרוֹמָאִים), וגם העִיר בֵּיתָר, המָקוֹם האחרוֹן שֶבּוֹ נִשאֲרוּ הלוֹחֲמים בּ בַּר כּוֹכבָא (בשנת 135 לַספירה), נֶחֶרְבָה בּיום זה. אֵלֶה הוֹבִילוּ ל האֲרוּכָּה והקָשָה של עַם יִשרָאֵל מֵאַרצוֹ. 
לְפִי הכָּתוּב בתַלמוּד (מַסֶכֶת תַעֲנִית, דַף כ"ט), האָסוֹן הרִאשוֹן שֶקָרה לעַם ישראל בתִשעָה בּאָב בזמַן ה ב: עַם ישראל דִברֵי ה ולֹא רָצה להִיכָּנֵס לאֶרץ ישראל, ולָכֵן הֶחלִיט הָאֵל שֶכָּל בְּנֵי ה הַהוּא יָמוּתוּ בּמִדבָּר ולֹא יִיכָּנסוּ לָאָרֶץ. הגְזֵרָה נִקבְּעָה בתִשעָה בּאָב, והַיום הזה הָפַך לִהיוֹת יוֹם של "בְּכִייָה לְדוֹרוֹת", יוֹם שֶאֵירוּעִים קָשים רַבִּים לאוֹרֶך ההִיסטוֹריָה היְהוּדִית הִתרַחֲשוּ בּוֹ.
הַצוֹם בתִשעָה בּאָב הוא בִּמיוּחָד: הוא מַתחִיל בשְקִיעַת השֶמֶש בּיום ח' באב, ונִמשָך עַד צֵאת ה בּיום ט' באב. לִפנֵי תְחִילַת הצוֹם אוכלים "אֲרוּחָה מַפסֶקֶת" פּשוּטָה, ללֹא בָּשָׂר. בּיום זה נוֹהֲגִים להִימָנַע לא רק מאֲכִילָה ושְתִייָה אֶלָא גם מרְחִיצָה ומנְעִילַת נַעֲלֵי . רַבִּים נוֹהֲגִים לָשֶבֶת על הרִצפָּה, לא לַעֲסוֹק בעֲבוֹדָה ואֲפִילוּ להִימָנַע מלִימוּד תוֹרָה, ולִלמוד רק את מְגִילַת אֵיכָה ועוד פְּרָקִים ב ובתַלמוּד הקְשוּרִים לחוּרבָּן.
עֶשׂרוֹת אַלפֵי אנָשים מַגִיעִים בּלֵיל תִשעָה בּאָב ובְיוֹמוֹ לכּוֹתֶל המַעֲרָבִי בירוּשָלים, ואוֹמרים שָם את הקִינוֹת – תְפִילוֹת של צַעַר ואֵבֶל שֶנִכתְבוּ בְּמֶשֶך הדוֹרוֹת על אֲסוֹנוֹת שֶקָרוּ לעַם היהוּדי. הקִינוֹת נֶאֱמָרוֹת גם בבָתֵי הכְּנֶסֶת, ורוּבָּן עוֹסקוֹת בחוּרבַּן המִקדָש, אַך יש גם קִינוֹת על מַסעֵי הצְלָב, סְפָרַד, ה ועוד. בַּשָנים האַחרוֹנוֹת נִכתְבוּ גם קִינוֹת על ה מִגוּש קָטִיף (לִפנֵי 20 שנה) ועַל ה בשִבעָה באוֹקטובּר.
תִשעָה בּאָב הוא יום ה את כּל ה והצַעַר של ה היהוּדי, אך הוא גם יום של תִיקוּן, נֶחָמָה ו: לְפִי המָסוֹרֶת, המָשִיחַ נוֹלַד בּיום זה, ולעָתִיד לָבוֹא יַהֲפוֹך תִשעה בּאב ליוֹם של חַג ושִׂמחָה. בתַלמוּד (מסֶכת תענית, דף ל') נֶאֱמַר: "כּל המִתאַבֵּל על ירוּשלים, זוֹכֶה ורוֹאֶה בּשִׂמחָתָה". 

ביאורי מילים:
בית מקדש – Temple
נחרבו – נהרסו
לוחמים – חיילים
הובילו – היו הסיבה ל...
 גְּזֵרָה – הוראה שפוגעת 
נקבעה – קבעו אותה, אמרו שתהיה
בכייה לדורות – דבר שקרה ומצטערים ומתחרטים עליו שנים רבות מאוד בעתיד
במיוחד – מאוד
שקיעת השמש – השמש נעלמת בסוף היום
ארוחה מפסקת – ארוחה שאחריה מפסיקים לאכול ומתחילים לצום
נוהגים – רגילים לעשות את הדבר
להימנע – לא לעשות משהו
רצפה – floor
לא לעסוק בעבודה – לא לעבוד
אפילו – even
מגילת איכה - Lamentations (book of the Bible)
קשורים – יש להם קשר
תפילה – Prayer
מסע צלב – crusade
תיקון – לתַקֵן, להַחזִיר דבר שָבוּר ומקוּלקָל למַצָב טוֹב  
נֶחָמה – דבר שֶמַצליחַ לעוֹדֵד ולָתֵת תִקוָוה בזמן של צַעַר ואֵבֶל
משיח – Messiah
מתאבל – מצטער, סובל
זוכה ורואה בשמחתה – יראה אותה בשמחה שלה